Abraham Ibn Ezra Latinus: Henry Bate’s Latin Versions of Abraham Ibn Ezra's Astrological Writing: With English Translation and a Collation with the Hebrew and French Source Texts Abraham Ibn Ezra’s Astrological Writings, Volume 8.

Abraham Ibn Ezra Latinus: Henry Bate’s Latin Versions of Abraham Ibn Ezra's Astrological Writing by Sela, Shlomo;

With English Translation and a Collation with the Hebrew and French Source Texts Abraham Ibn Ezra’s Astrological Writings, Volume 8.

Sorozatcím: Études sur le judaïsme médiéval; 93;

8% KEDVEZMÉNY?
A kedvezmény csak az 'Értesítés a kedvenc témákról' hírlevelünk címzettjeinek rendeléseire érvényes.

Kiadói listaár EUR 346.00
Az ár azért becsült, mert a rendelés pillanatában nem lehet pontosan tudni, hogy a beérkezéskor milyen lesz a forint árfolyama az adott termék eredeti devizájához képest. Ha a forint romlana, kissé többet, ha javulna, kissé kevesebbet kell majd fizetnie.

143 503 Ft (136 670 Ft + 5% áfa)
Kedvezmény(ek) 8% (cc. 11 480 Ft off)
Kedvezményes ár 132 023 Ft (125 736 Ft + 5% áfa)

143 503 Ft

Beszerezhetőség

Bizonytalan a beszerezhetőség. Érdemes még egyszer keresni szerzővel és címmel. Ha nem talál másik, kapható kiadást, forduljon ügyfélszolgálatunkhoz!

A termék adatai:

Kiadó BRILL
Megjelenés dátuma 2022. január 3.
Kötetek száma Abraham Ibn Ezra Latinus: Henry Bate’s Latin Versions of Abraham Ibn Ezra's Astrological Writings#Abraham Ibn Ezra Latinus: Henry Bate’s Latin Versions of Abraham Ibn Ezra's Astrological Writings

ISBN 9789004524880
Kötéstípus Könyv
Terjedelem oldal
Méret 235x155 mm
Súly 2440 g
Nyelv angol

Kategóriák

Középkor (XV. század végéig) Újkor (XIX/XX. század fordulójáig) Judaizmus

Rövid leírás:

The present volume focuses on Henry Bate, the first scholar to bring Ibn Ezra’s astrological work to the knowledge of Latin readers, and offers critical editions of all six of Henry Bate’s complete translations of Ibn Ezra’s astrological writings.

Több

Hosszú leírás:

The present volume focuses on Henry Bate of Mechelen (1246–after 1310), the first scholar to bring Ibn Ezra’s astrological work to the knowledge of Latin readers. The volume has two main objectives. The first is to offer as complete and panoramic an account as possible of Bate’s translational project. Therefore, this volume offers critical editions of all six of Bate’s complete translations of Ibn Ezra’s astrological writings. The second objective is to accompany Bate’s Latin translations with literal English translations and to offer a thorough collation of the Latin translation (with their English translations) against the Hebrew and French source texts.

This is a two-volume set.

Több

Tartalomjegyzék:

Preface

Abbreviations

General Introduction

Abraham Ibn Ezra Latinus

Henry Bate’s Life

The Henry Bate–Abraham Ibn Ezra Connection

Earlier Research on Bate’s Translations

Bate’s Complete Translations

Bate’s Modus Operandi as a Translator

Aims, Methodology and Editorial Principles

Part One: Liber Abrahe Avenerre introductorius ad astronomiam: Latin Text, English Translation and Notes

Part Two: Notes to Liber Abrahe Avenerre introductorius ad astronomiam

Part Three: Liber causarum seu rationum: Latin Text, English Translation and Notes

Part Four: Notes to Liber causarum seu rationum

Part Five: Secunda pars libri rationum: Latin Text, English Translation and Notes

Part Six: Notes to Secunda pars libri rationum

Part Seven: Liber introductionis ad iudicia astrologie: Latin Text, English Translation and Notes

Part Eight: Notes to Liber introductionis ad iudicia astrologie

Part Nine: Liber de mundo vel seculo: Latin Text, English Translation and Notes

Part Ten: Notes to Liber de mundo vel seculo

Part Eleven: Liber Abrahe Avenesre de luminaribus: Latin Text, English Translation and Notes

Part Twelve: Notes to Liber Abrahe Avenesre de luminaribus

Plates

Part Thirteen: Appendices

1 Abraham Ibn Ezra’s Astrological Corpus

2 MS Leipzig, Universitätsbibliothek, 1466

3 MS Limoges, Bibliothèque municipale, 9 (28)

4 Technical Terms in Introductorius and their counterparts in Commencement and Reshit ḥokhmah

5 Names of persons, authors, and sources in Introductorius and their counterparts in Commencement and Reshit ḥokhmah

6 Technical Terms in Rationes I and their counterparts in Ṭeʿamim I

7 Names of persons, authors, and sources in Rationes I and their counterparts in Ṭeʿamim I

8 Technical Terms in Rationes II and their counterparts in Ṭeʿamim II

9 Names of persons, authors, and sources in Rationes II and their counterparts in Ṭeʿamim II

10 Technical Terms in Iudicia and their counterparts in Mishpeṭei ha
-Mazzalot

11 Names of persons, authors, and sources in Iudicia and their counterparts in Mishpeṭei ha
-Mazzalot

12 Technical Terms in De Mundo and their counterparts in ʿOlam I

13 Names of persons, authors, and sources in De Mundo and their counterparts in ʿOlam I

14 Technical Terms in De luminaribus and their counterparts in Meʾorot

15 Names of persons, authors, and sources in De luminaribus and their counterparts in Meʾorot

Bibliography

Több

Mostanában megtekintett

Abraham Ibn Ezra Latinus: Henry Bate’s Latin Versions of Abraham Ibn Ezra's Astrological Writing: With English Translation and a Collation with the Hebrew and French Source Texts Abraham Ibn Ezra’s Astrological Writings, Volume 8.

Sela, Shlomo;

143 503 Ft

132 023 Ft

Cavalier Lyrics. for Church and Crown. by J. W. E.

Ebsworth, Joseph Woodfall

9 409 Ft

8 656 Ft

Alternative Energy: Beyond Fossil Fuels

Rau, Dana Meachen

2 497 Ft

2 297 Ft

EinFach Geschichte ...unterrichten: NN 20

Anniser, Marco; Satter, Oliver; (ed.)

11 198 Ft

20% %kedvezmény

Trust and Marketing Communication in the Food Industry: Traditional, Modern, and AI-driven Approaches

Górska-Warsewicz, Hanna; Ozimek, Irena; Kulykovets, Olena;

69 273 Ft

55 419 Ft

McMinn's Clinical Atlas of Human Anatomy with DVD

Abrahams, Peter H.; Spratt, Jonathan D.; Boon, Johannes;

25 710 Ft

22 368 Ft

The Human Rights of Migrants and Refugees in European Law

Costello, Cathryn;

53 746 Ft

48 372 Ft

Kultur-Sprachkalender Türkisch-Deutsch (Wandkalender 2026 DIN A4 quer), CALVENDO Monatskalender: Türkische Kultur zum Mitreden. DE

Calvendo; Liepke, Claus;

11 194 Ft

10 634 Ft

Key Congressional Reports for September 2019: Part VI

Müller, Dominik; (ed.)

97 456 Ft

87 710 Ft

Hurricanes

Mooney, Carla

17 562 Ft

16 157 Ft

Abraham Ibn Ezra Latinus: Henry Bate’s Latin Versions of Abraham Ibn Ezra's Astrological Writing by Sela, Shlomo;

With English Translation and a Collation with the Hebrew and French Source Texts Abraham Ibn Ezra’s Astrological Writings, Volume 8.

Sorozatcím: Études sur le judaïsme médiéval; 93;

8% KEDVEZMÉNY?

143 503 Ft

Beszerezhetőség

Why don't you give exact delivery time?

A termék adatai:

Kategóriák

Rövid leírás:

Hosszú leírás:

Tartalomjegyzék:

Karitatív célú kampány december 31-ig

Itt vagyunk a telefon mellett, ha kérdés lenne

Nálunk nem chatbot válaszol

Akár 20% kedvezmény