Translingual Words
An East Asian Lexical Encounter with English
Sorozatcím: Routledge Studies in East Asian Translation;
-
20% KEDVEZMÉNY?
- A kedvezmény csak az 'Értesítés a kedvenc témákról' hírlevelünk címzettjeinek rendeléseire érvényes.
- Kiadói listaár GBP 56.99
-
27 226 Ft (25 930 Ft + 5% áfa)
Az ár azért becsült, mert a rendelés pillanatában nem lehet pontosan tudni, hogy a beérkezéskor milyen lesz a forint árfolyama az adott termék eredeti devizájához képest. Ha a forint romlana, kissé többet, ha javulna, kissé kevesebbet kell majd fizetnie.
- Kedvezmény(ek) 20% (cc. 5 445 Ft off)
- Kedvezményes ár 21 781 Ft (20 744 Ft + 5% áfa)
Iratkozzon fel most és részesüljön kedvezőbb árainkból!
Feliratkozom
27 226 Ft
Beszerezhetőség
Becsült beszerzési idő: A Prosperónál jelenleg nincsen raktáron, de a kiadónál igen. Beszerzés kb. 3-5 hét..
A Prosperónál jelenleg nincsen raktáron.
Why don't you give exact delivery time?
A beszerzés időigényét az eddigi tapasztalatokra alapozva adjuk meg. Azért becsült, mert a terméket külföldről hozzuk be, így a kiadó kiszolgálásának pillanatnyi gyorsaságától is függ. A megadottnál gyorsabb és lassabb szállítás is elképzelhető, de mindent megteszünk, hogy Ön a lehető leghamarabb jusson hozzá a termékhez.
A termék adatai:
- Kiadás sorszáma 1
- Kiadó Routledge
- Megjelenés dátuma 2018. november 27.
- ISBN 9780815357629
- Kötéstípus Keménykötés
- Terjedelem160 oldal
- Méret 216x138 mm
- Súly 453 g
- Nyelv angol
- Illusztrációk 37 Halftones, black & white; 15 Line drawings, black & white; 3 Tables, black & white 0
Kategóriák
Rövid leírás:
Translingual Words is a detailed case study on lexical integration, or mediation, occurring between East Asian languages and English(es).
TöbbHosszú leírás:
Translingual Words is a detailed case study on lexical integration, or mediation, occurring between East Asian languages and English(es).
In Part I, specific examples from global linguistic corpora are used to discuss the issues involved in lexical interaction between East Asia and the English-speaking world. Part II explores the spread of East Asian words in English, while Part III discusses English words which can be found in East Asian languages.
Translingual Words presents a novel approach on hybrid words by challenging the orthodox ideas on lexical borrowing and explaining the dynamic growth of new words based on translingualism and transculturalism.
TöbbTartalomjegyzék:
- Birth of Translingual Words
Chapter 1. Foreign Words: Aliens and Denizens?
Chapter 2. Hybrid Words: Anomalies?
Chapter 3. Subcultural words: Peripheral words?
Chapter 4. Translingual Words
- East Asian Words in English
Chapter 5. First arrivals
Chapter 6. Settlement
Chapter 7. Stylistic Variations
III. English Words in East Asian Languages
Chapter 8. Directly imported English words
Chapter 9. Locally-made English words
Chapter 10. Global Words
Több
Aneignungen der Geschichte: Narrative Evidenzstrategien und politische Legitimation im europäischen Mittelalter
32 004 Ft
28 804 Ft
