Hypertranslation by Claramonte, MŞ Carmen África Vidal; Lee, Tong King;

Sorozatcím: Elements in Translation and Interpreting;

20% KEDVEZMÉNY?
A kedvezmény csak az 'Értesítés a kedvenc témákról' hírlevelünk címzettjeinek rendeléseire érvényes.

Kiadói listaár GBP 18.00
Az ár azért becsült, mert a rendelés pillanatában nem lehet pontosan tudni, hogy a beérkezéskor milyen lesz a forint árfolyama az adott termék eredeti devizájához képest. Ha a forint romlana, kissé többet, ha javulna, kissé kevesebbet kell majd fizetnie.

8 599 Ft (8 190 Ft + 5% áfa)
Kedvezmény(ek) 20% (cc. 1 720 Ft off)
Kedvezményes ár 6 880 Ft (6 552 Ft + 5% áfa)

8 599 Ft

Beszerezhetőség

Becsült beszerzési idő: A Prosperónál jelenleg nincsen raktáron, de a kiadónál igen. Beszerzés kb. 3-5 hét..
A Prosperónál jelenleg nincsen raktáron.

A termék adatai:

Kiadó Cambridge University Press
Megjelenés dátuma 2025. január 16.

ISBN 9781009518819
Kötéstípus Puhakötés
Terjedelem80 oldal
Méret 228x151x5 mm
Súly 140 g
Nyelv angol

Kategóriák

Nyelvtudomány általában, szótárak Alkalmazott nyelvészet Nyelvtudomány általában, szótárak (karitatív célú kampány) Alkalmazott nyelvészet (karitatív célú kampány)

Rövid leírás:

This Element explores the digital communication landscape with contemporary literary art examples, expanding the definition of translation.

Több

Hosszú leírás:

Hypertranslation refers to a vast and virtual field of mobile relations comprising the interplay of signs across languages, modes, and media. In hypertranslation, the notions of source/target, directionality, and authenticity are set in perpetual flow and flux, resulting in a many-to-many interactive dynamic. Using illustrations drawn from a wide range of literary and artistic experiments, this Element proposes hypertranslation as a theoretical lens on the heterogeneous, remediational, extrapolative, and networked nature of cultural and knowledge production, particularly in cyberspace. It considers how developments in artificial intelligence have led to an expansion in intersemiotic potentialities and the liquidation of imagined boundaries. Exploring the translational aspects of our altered semiotic ecology, where the production, circulation, consumption, and recycling of memes extend beyond human intellect and creativity, this Element positions hypertranslation as a fundamental condition of contemporary posthuman communication in Web 5.0 and beyond.

Több

Tartalomjegyzék:

1. Translating beyond; 2. What is so hyper about hypertranslation?; 3. Hypertranslational re-readings of language art; 4. Memes, intersemioticity, experientiality; 5. Hyperreality: When the body translates; 6. Apropos of AI: hypertranslation as a semiotic condition; 7. Conclusion; References.

Több

Mostanában megtekintett