Hermann Hesse and Japan by Cunningham, Neale; Price, Dorothy; Krishnan, Madhu; Atkin, Rhian;

A Study in Reciprocal Transcultural Reception

Sorozatcím: Transnational Cultures; 4;

Kiadói listaár EUR 80.85
Az ár azért becsült, mert a rendelés pillanatában nem lehet pontosan tudni, hogy a beérkezéskor milyen lesz a forint árfolyama az adott termék eredeti devizájához képest. Ha a forint romlana, kissé többet, ha javulna, kissé kevesebbet kell majd fizetnie.

33 532 Ft (31 935 Ft + 5% áfa)

33 532 Ft

Beszerezhetőség

Megrendelésre a kiadó utánnyomja a könyvet. Rendelhető, de a szokásosnál kicsit lassabban érkezik meg.

A termék adatai:

Kiadás sorszáma NED, New edition
Kiadó Peter Lang
Megjelenés dátuma 2021. január 1.

ISBN 9781789973686
Kötéstípus Keménykötés
Terjedelem340 oldal
Méret 26x158x236 mm
Súly 583 g
Nyelv angol
Illusztrációk 10 Abb.

Kategóriák

Germanisztika

Rövid leírás:

Hermann Hesse once stated that his Japanese readers understood him best. This book examines his reception in Japan and of Japan in the context of a transcultural reception process. It analyses the different phases of Hesse's reception in Japan, the influence of Wilhelm Gundert as well as his epistolary exchange with his Japanese readers.

Több

Hosszú leírás:

Hermann Hesse once stated that his Japanese readers understood him best among all his readers worldwide - a little known fact among readers of Hesse in the West. This book examines Hesse's reception in Japan and of Japan in the context of a transcultural reception process. It traces the different phases of Hesse's reception in Japan and contextualises this reception in terms of the regional setting of East Asia and the cultural authority of imperial Japan. The role of transcultural mediators as figurative nodes in the world literature system is analysed, with a particular focus on the key role played by Hesse's «Japanese» cousin, Wilhelm Gundert. Finally, Hesse's epistolary exchange with his Japanese readers is unfolded to show how deep affinities arise, which result in the creation of a type of «spiritual» capital. This epistolary exchange, together with the translation of the Zen bible Pi Yen Lu by Wilhelm Gundert, inspired Hesse to write a series of three unique Zen-poems as a means of expressing a lifelong search for transcendence.

Több

Tartalomjegyzék:

Contents: Wilhelm Gundert: Hermann Hesse's «Japanese» Cousin. His Influence and Mediation - The Reception of Hermann Hesse in Japan: Imperial and Domestic Gateway - Hesse in Transcultural Dialogue with His Japanese Readers - Hesse's Zen- Poems: Beyond Das Glasperlenspiel to the Transcultural «Essence».

Több

Mostanában megtekintett