The Legal Language of Scottish Burghs
Standardization and Lexical Bundles (1380-1560)
Sorozatcím: Oxford Studies in Language and Law;
-
10% KEDVEZMÉNY?
- A kedvezmény csak az 'Értesítés a kedvenc témákról' hírlevelünk címzettjeinek rendeléseire érvényes.
- Kiadói listaár GBP 97.00
-
46 341 Ft (44 135 Ft + 5% áfa)
Az ár azért becsült, mert a rendelés pillanatában nem lehet pontosan tudni, hogy a beérkezéskor milyen lesz a forint árfolyama az adott termék eredeti devizájához képest. Ha a forint romlana, kissé többet, ha javulna, kissé kevesebbet kell majd fizetnie.
- Kedvezmény(ek) 10% (cc. 4 634 Ft off)
- Kedvezményes ár 41 708 Ft (39 722 Ft + 5% áfa)
Iratkozzon fel most és részesüljön kedvezőbb árainkból!
Feliratkozom
46 341 Ft
Beszerezhetőség
Megrendelésre a kiadó utánnyomja a könyvet. Rendelhető, de a szokásosnál kicsit lassabban érkezik meg.
Why don't you give exact delivery time?
A beszerzés időigényét az eddigi tapasztalatokra alapozva adjuk meg. Azért becsült, mert a terméket külföldről hozzuk be, így a kiadó kiszolgálásának pillanatnyi gyorsaságától is függ. A megadottnál gyorsabb és lassabb szállítás is elképzelhető, de mindent megteszünk, hogy Ön a lehető leghamarabb jusson hozzá a termékhez.
A termék adatai:
- Kiadó OUP USA
- Megjelenés dátuma 2013. szeptember 12.
- ISBN 9780199945153
- Kötéstípus Keménykötés
- Terjedelem368 oldal
- Méret 163x234x33 mm
- Súly 612 g
- Nyelv angol
- Illusztrációk 15 b&w line drawings 0
Kategóriák
Rövid leírás:
The first monograph to examine textual standardization patterns in legal and administrative texts on the basis of lexical bundles, drawing from a comprehensive corpus of medieval and early modern legal texts
TöbbHosszú leírás:
This book offers an innovative, corpus-driven approach to historical legal discourse. It is the first monograph to examine textual standardization patterns in legal and administrative texts on the basis of lexical bundles, drawing on a comprehensive corpus of medieval and early modern legal texts. The book's focus is on legal language in Scotland, where law--with its own nomenclature and its own repertoire of discourse features--was shaped and marked by the concomitant standardizing of the vernacular language, Scots, a sister language to the English of the day.
Joanna Kopaczyk's study is based on a unique combination of two methodological frameworks: a rigorous corpus-driven data analysis and a pragmaphilological, context-sensitive qualitative interpretation of the findings. Providing the reader with a rich socio-historical background of legal discourse in medieval and early modern Scottish burghs, Kopaczyk traces the links between orality, community, and law, which are reflected in discourse features and linguistic standardization of legal and administrative texts. In this context, the book also revisits important ingredients of legal language, such as binomials or performatives. Kopaczyk's study is grounded in the functional approach to language and pays particular attention to referential, interpersonal, and textual functions of lexical bundles in the texts. It also establishes a connection between the structure and function of the recurrent patterns, and paves the way for the employment of new methodologies in historical discourse analysis.
Tartalomjegyzék:
List of abbreviations
List of maps
List of figures
List of tables
Chapter 1. Introduction: Scots as the language of the law
Part One: The language
Chapter 2. The language of legal texts
Chapter 3. Exploring language of the past: Context, discourse and text
Chapter 4. Repetition, fixedness and lexical bundles
Part Two: The burghs
Chapter 5. Burghs in Scottish history
Chapter 6. Living in a burgh
Chapter 7. Law and the burgh
Part Three: The legal language of the burghs
Chapter 8. EdHeW corpus material and lexical bundles
Chapter 9. The grammar of lexical bundles in early legal Scots
Chapter 10. Binomials and multinomials in early legal Scots
Chapter 11. Short bundles: functional properties
Chapter 12. Long bundles: Functional properties and standardization
References
Index
