Electronic Lexicography by Granger, Sylviane; Paquot, Magali;

10% KEDVEZMÉNY?
A kedvezmény csak az 'Értesítés a kedvenc témákról' hírlevelünk címzettjeinek rendeléseire érvényes.

Kiadói listaár GBP 100.00
Az ár azért becsült, mert a rendelés pillanatában nem lehet pontosan tudni, hogy a beérkezéskor milyen lesz a forint árfolyama az adott termék eredeti devizájához képest. Ha a forint romlana, kissé többet, ha javulna, kissé kevesebbet kell majd fizetnie.

47 775 Ft (45 500 Ft + 5% áfa)
Kedvezmény(ek) 10% (cc. 4 778 Ft off)
Kedvezményes ár 42 998 Ft (40 950 Ft + 5% áfa)

47 775 Ft

Beszerezhetőség

Megrendelésre a kiadó utánnyomja a könyvet. Rendelhető, de a szokásosnál kicsit lassabban érkezik meg.

A termék adatai:

Kiadó OUP Oxford
Megjelenés dátuma 2012. október 25.

ISBN 9780199654864
Kötéstípus Keménykötés
Terjedelem532 oldal
Méret 240x162x33 mm
Súly 970 g
Nyelv angol
Illusztrációk Figures

Kategóriák

Nyelvtudomány általában, szótárak Alkalmazott nyelvészet Szemantika, lexikográfia

Rövid leírás:

Professional and academic lexicographers present and discuss innovations, ideas, and developments in all aspects of electronic lexicography including dictionary-writing systems and the integration of corpora for every kind of dictionary in every format.

Több

Hosszú leírás:

This book brings together leading professional and academic lexicographers to report on current developments in the deployment of electronic means in the planning, writing, and dissemination of dictionaries. Every major aspect of electronic lexicography is covered by the book including dictionary types (general and specialized dictionaries, monolingual and multilingual dictionaries, collocation dictionaries, sign dictionaries, collaborative dictionaries) in a range of formats (CD-ROM, web-based, handheld), dictionary-writing systems, integration of corpora, The book also addresses the implications of electronic dictionary-making for lexicographic theory and illustrates how the new developments are integrated into innovative dictionary projects like Wiktionary. The perspective of the user is considered throughout the book, including how electronic dictionaries take account of user needs and whether and how users take advantages of the new features afforded by the electronic medium. This state-of-the-art account of developments in one of the most vibrant areas of reference publishing and language research will appeal to everyone concerned with current lexicography.

... It is a solid book in terms of content, language, and technical production ... The editors have made a good job in creating a consistent text which is very readable

Több

Tartalomjegyzék:

Introduction: Electronic Lexicography: From challenge to opportunity
part I: Lexicography at a Watershed
The Road to Automated Lexicography: An editor's viewpoint
Corpus Tools for Lexicographers
Word Meaning and Word use: Corpus evidence and electronic lexicography
Dictionary Writing Systems and Beyond
Theoretical Challenges in the trnsitionFrom Lexicographical p-works to e-tools
Electronic Lexicography for Lesser-resourced Languages: the South African context
Part II: Innovative Dictionary Projects
Data Access Revisited: The Interactive Language Toolbox
The LEAD Dictionary-cum-writing Aid: An integrated dictionary and corpus tool
The ARTES Bilingual LSP Dictionary: From collocation to higher order phraseology
Encoding Collocations in the DiCoInfo: From formal to user-friendly representations
The Challenges of Wordnet-based pedagogical Lexicography: The Transpoetika Dictionary
Wiktionary: A new rival for expert-built lexicons? Exploring the possibilities of collaborative lexicography
The Electronic Lexicographical Treatment of Sign Languages: The Danish Sign Language Dictionary
Part III: Electronic Dictionaries and Their Users
On the Usefulness of Paper and Electronic Dictionaries
How can we make Electronic Dictionaries More Effective?
Alternative edictionaries: Uncovering dark practices
Meeting the Needs of Translators in the age of e-lexicography: Exploring the possibilities
On the Usability of Free Internet Dictionaries for Teaching and Learning Business English
Online Dictionary Use: Key findings from an empirical research project
Bibliography
Author Index
Subject Index