• Contact

  • Newsletter

  • About us

  • Delivery options

  • Prospero Book Market Podcast

  • Gifting Translation in Early Modern England: Women Writers and the Politics of Authorship

    Gifting Translation in Early Modern England by Inglis, Kirsten;

    Women Writers and the Politics of Authorship

    Series: Gendering the Late Medieval and Early Modern World;

      • GET 20% OFF

      • The discount is only available for 'Alert of Favourite Topics' newsletter recipients.
      • Publisher's listprice GBP 42.99
      • The price is estimated because at the time of ordering we do not know what conversion rates will apply to HUF / product currency when the book arrives. In case HUF is weaker, the price increases slightly, in case HUF is stronger, the price goes lower slightly.

        20 538 Ft (19 560 Ft + 5% VAT)
      • Discount 20% (cc. 4 108 Ft off)
      • Discounted price 16 430 Ft (15 648 Ft + 5% VAT)

    20 538 Ft

    db

    Availability

    Not yet published.

    Why don't you give exact delivery time?

    Delivery time is estimated on our previous experiences. We give estimations only, because we order from outside Hungary, and the delivery time mainly depends on how quickly the publisher supplies the book. Faster or slower deliveries both happen, but we do our best to supply as quickly as possible.

    Short description:

    This book examines the intersection of translation and the culture of gift-giving in early modern England, arguing that this intersection allowed women to subvert dominant modes of discourse through acts of linguistic and inter-semiotic translation and conventions of gifting.

    More

    Long description:

    Translation was a critical mode of discourse for early modern writers. Gifting Translation in Early Modern England: Women Writers and the Politics of Authorship examines the intersection of translation and the culture of gift-giving in early modern England, arguing that this intersection allowed women to subvert dominant modes of discourse through acts of linguistic and inter-semiotic translation and conventions of gifting. The book considers four early modern translators: Mary Bassett, Jane Lumley, Jane Seager, and Esther Inglis. These women negotiate the rhetorics of translation and gift-culture in order to articulate political and religious affiliations and beliefs in their carefully crafted manuscript gift-books. This book offers a critical lens through which to read early modern translations in relation to the materiality of early modern gift culture.

    More

    Table of Contents:

    List of Illustrations, Acknowledgements, Introduction, Chapter 1: 'Thys my poore labor to present', Chapter 2: 'For the comodite of my countrie', Chapter 3: 'Graced both with my pen and pencell', Chapter 4: 'The fruits of my pen', Conclusion, General Bibliography, Appendix 1: Table of Emblems and Dedicatees in Esther Inglis's Cinquante Emblemes Chrestiens, Index

    More
    Recently viewed
    previous
    Gifting Translation in Early Modern England: Women Writers and the Politics of Authorship

    Traducción automática en contextos especializados

    Wotjak, Gerd; Sánchez Ramos, María del Mar; Rico Pérez, Celia; (ed.)

    16 569 HUF

    Gifting Translation in Early Modern England: Women Writers and the Politics of Authorship

    Ultraman - Ultraseven

    Cadigan, Pat

    6 679 HUF

    6 145 HUF

    Gifting Translation in Early Modern England: Women Writers and the Politics of Authorship

    LS JUNIOR A1: Corso interattivo di lingua italiana per stranieri

    Mezzadri, Marco; Balboni, Paolo E.;

    12 401 HUF

    11 780 HUF

    Gifting Translation in Early Modern England: Women Writers and the Politics of Authorship

    Damien Hirst: Requiem I

    Hirst, Damien, Hirst, Damien(ed.)

    20 401 HUF

    18 769 HUF

    20% %discount
    Gifting Translation in Early Modern England: Women Writers and the Politics of Authorship

    Texte zum Matthäusevangelium: Matthäus 11–28

    Schnelle, Udo; Lang, Manfred; (ed.)

    103 687 HUF

    82 950 HUF

    Gifting Translation in Early Modern England: Women Writers and the Politics of Authorship

    Die Elster: Pica pica

    Bährmann, Udo;

    9 518 HUF

    next