Hosszú leírás:

Entdecken Sie die Welt der Fremdsprachen auf eine ganz neue Weise mit der Lesemethode von Ilya Frank, perfekt für alle ab dem Sprachniveau A2. Diese innovative Methode kombiniert Originaltexte mit klaren, direkten Übersetzungen und bietet zusätzliche Erläuterungen direkt im Lesefluss, um ein tiefes Verständnis und schnelles Lernen zu fördern. Ob Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern oder in eine neue Sprache eintauchen möchten, diese Methode bietet ein einzigartiges und effektives Leseerlebnis. Dank der integrierten Hörbücher wird auch das Hörverständnis trainiert.Lesemethode von Ilya Frank ist ideal für alle, die ihre Sprachkenntnisse effektiv erweitern wollen, ohne den natürlichen Lesefluss zu unterbrechen.Tauchen Sie ein in die faszinierende Welt der russischen Märchen mit "Märchen vom Popen und seinem Knecht Balda" von Alexander Puschkin. Diese meisterhaft erzählte Geschichte ist voll von Witz und Weisheit und zieht jeden Leser sofort in ihren Bann. Der Pop, stets auf der Suche nach einem billigen Arbeiter, trifft auf den listigen Balda, der sich bereit erklärt, für ein ungewöhnliches Gehalt zu arbeiten: drei Schläge auf den Kopf pro Jahr und tägliche Polenta. Balda entpuppt sich als unermüdlicher und vielseitiger Arbeiter, der die gesamte Familie des Popen beeindruckt, doch der Pop fürchtet den Tag der Abrechnung. Puschkin schildert mit einer Mischung aus Humor und moralischer Tiefe Baldas clevere Taktiken, um seinen Lohn einzutreiben, und die verzweifelten Versuche des Popen, ihn loszuwerden. Die Geschichte endet in einer humorvollen, aber auch nachdenklich stimmenden Moral, die die Leser daran erinnert, dass Geiz nicht immer klug ist. Erleben Sie diese zeitlose Erzählung und lassen Sie sich von der Magie der russischen Literatur verzaubern. Ein unverzichtbares Werk für alle Liebhaber klassischer Märchen und für jeden, der sich von meisterhafter Erzählkunst begeistern lassen möchte. Ungekürzter Originaltext. Zweisprachiges Buch Russisch-Deutsch. Innovative Lesemethode: https://easyoriginal.com/lesemethode/ Leseprobe: https://easyoriginal.com/leseproben/DR26.pdf