• Contact

  • Newsletter

  • About us

  • Delivery options

  • Prospero Book Market Podcast

  • Voice and Discourse in the Irish Context
      • GET 20% OFF

      • The discount is only available for 'Alert of Favourite Topics' newsletter recipients.
      • Publisher's listprice EUR 96.29
      • The price is estimated because at the time of ordering we do not know what conversion rates will apply to HUF / product currency when the book arrives. In case HUF is weaker, the price increases slightly, in case HUF is stronger, the price goes lower slightly.

        39 936 Ft (38 034 Ft + 5% VAT)
      • Discount 20% (cc. 7 987 Ft off)
      • Discounted price 31 949 Ft (30 427 Ft + 5% VAT)

    39 936 Ft

    db

    Availability

    printed on demand

    Why don't you give exact delivery time?

    Delivery time is estimated on our previous experiences. We give estimations only, because we order from outside Hungary, and the delivery time mainly depends on how quickly the publisher supplies the book. Faster or slower deliveries both happen, but we do our best to supply as quickly as possible.

    Product details:

    • Edition number Softcover reprint of the original 1st ed. 2018
    • Publisher Springer International Publishing
    • Date of Publication 4 June 2019
    • Number of Volumes 1 pieces, Previously published in hardcover

    • ISBN 9783319881577
    • Binding Paperback
    • See also 9783319660288
    • No. of pages294 pages
    • Size 210x148 mm
    • Weight 454 g
    • Language English
    • Illustrations X, 294 p. 15 illus. Illustrations, black & white
    • 0

    Categories

    Long description:

    This book examines the intersection of culture and language in Ireland and Irish contexts. The editors take an interdisciplinary approach, exploring the ways in which culture, identity and meaning-making are constructed and performed through a variety of voices and discourses. This edited collection analyses the work of well-known Irish authors such as Beckett, Joyce and G. B. Shaw, combining new methodologies with more traditional approaches to the study of literary discourse and style. Over the course of the volume, the contributors also discuss how Irish voices are received in translation, and how marginal voices are portrayed in the Irish mediascape. This dynamic book brings together a multitude of contrasting perspectives, and is sure to appeal to students and scholars of Irish literature, migration studies, discourse analysis, traductology and dialectology.

    Takes a new and interdisciplinary approach to concepts of voice and discourse in the Irish context
    Examines style, discourse, historical variants of Irish-English, the traits of contemporary usage of spoken English in Ireland, the translation of Irish texts into European languages, and the socio-cultural subtexts of Irish writing
    Analyses a wide range of material including not only Irish literature, but also media documents, private correspondence, translations into other languages, and contemporary spoken discourse

    More

    Table of Contents:

    "

    Chapter 1. Introduction; Carolina P. Amador Moreno and Diana Villanueva Romero.- Chapter 2. Voicing the 'Knacker': Analysing the Comedy of the Rubberbandits; Elaine Vaughan and Máiréad Moriarty.- Chapter 3. ""I intend to try some other part of the worald."" Evidence of schwa-epenthesis in the historical letters of Irish emigrants; Persijn M. de Rijke.- Chapter 4. NEG/AUX contraction in eighteenth-century Irish English emigrant letters; Dania Jovanna Bonnes.- Chapter 5. A Corpus-Based Approach to Waiting for Godot's Stage Directions: A Comparison between the French and the English Version; Pablo Ruano San Segundo.- Chapter 6. Samuel Beckett's Irish Voice in Not I; José Francisco Fernández.- Chapter 7. Bernard Shaw and the Subtextual Irish Question; Gustavo A. Rodríguez Martínez.- Chapter 8. Voices from War, a Privileged Fado; Daniel de Zubía Fernández.- Chapter 9. A Century Apart: Intimacy, Love and Desire from James Joyce to Emma Donoghue; Teresa Casal.- Chapter 10. Foreign Voices and the Troubles: Northern Irish fiction in French, German and Spanish Translation; Stephanie Schwerter.
    "

    More
    Recently viewed
    previous
    20% %discount
    Voice and Discourse in the Irish Context

    Underwater Vehicle Control and Communication Systems Based on Machine Learning Techniques

    Tran, Tien Anh; Prakash, Kolla Bhanu; Chowdhury, Subrata;(ed.)

    23 882 HUF

    19 106 HUF

    20% %discount
    Voice and Discourse in the Irish Context

    Voice and Discourse in the Irish Context

    Villanueva Romero, Diana; Amador-Moreno, Carolina P.; Sánchez García, Manuel

    39 936 HUF

    31 949 HUF

    Voice and Discourse in the Irish Context

    Judge Dredd: The Complete Case Files 45

    Wagner, John; Rennie, Gordon; Morrison, Robbie; Mills, Pat; Grant, Alan;

    11 938 HUF

    10 148 HUF

    Voice and Discourse in the Irish Context

    Holistic Approaches to Enhancing Student Experience and Creating Safe Environments

    Schilling, Dee; Rogers, Carrie; Deoghare, Harshavardhan; (ed.)

    87 512 HUF

    80 511 HUF

    next