Modern Hungarian Culture and the Classics
Series: Classical Diaspora;
- Publisher's listprice GBP 85.00
-
40 608 Ft (38 675 Ft + 5% VAT)
The price is estimated because at the time of ordering we do not know what conversion rates will apply to HUF / product currency when the book arrives. In case HUF is weaker, the price increases slightly, in case HUF is stronger, the price goes lower slightly.
- Discount 20% (cc. 8 122 Ft off)
- Discounted price 32 487 Ft (30 940 Ft + 5% VAT)
Subcribe now and take benefit of a favourable price.
Subscribe
40 608 Ft
Availability
printed on demand
Why don't you give exact delivery time?
Delivery time is estimated on our previous experiences. We give estimations only, because we order from outside Hungary, and the delivery time mainly depends on how quickly the publisher supplies the book. Faster or slower deliveries both happen, but we do our best to supply as quickly as possible.
Product details:
- Publisher Bloomsbury Publishing (UK)
- Date of Publication 11 July 2024
- Number of Volumes Hardback
- ISBN 9781350258129
- Binding Hardback
- No. of pages232 pages
- Size 236x156x18 mm
- Weight 480 g
- Language English
- Illustrations 16 bw illus 569
Categories
Long description:
Pï¿1⁄2ter Hajdu examines the cultivation of the Classics as an intellectual framework and crucial ingredient of the western aspect of Hungarian national identity. This book approaches the relationship of modern Hungarian culture to classical heritage from the various viewpoints of identity politics, education, translation history, scholarship, and its impact on literature. When the Hungarian nation-building project developed ideas of national identity, it necessarily incorporated the historical narrative according to which the Hungarians arrived at their current homeland in the Middle Ages, and only later did it adopt European culture. The duplicity of a mostly imagined Asian, pagan, barbaric or nomadic culture, and a Western, Christian, civilized identity, deeply rooted in European culture, has played and continues to play a role in the Hungarian discourse.
Hajdu also studies the gradual disappearance of classics from the Hungarian school education since the 19th century, which has been accompanied by fervid political debates. However, over this period, translations of classical texts paradoxically became more frequent and popular with the decline of a classical education, even though fewer readers had access to the original texts. Despite this change, the translation strategies tended to remain school-bound. The knowledge of classical literature still leaves traces on Hungarian literature, which Hajdu explores using examples from nineteenth-century novels and contemporary poetry. This book sheds light on a topic of classical reception that has remained largely unexplored in this part of Europe, but one which has an incredibly rich history, culture and literary tradition.
Table of Contents:
List of Figures
Introduction
1. Hungarian Identity and Classical Antiquity
2. The Everyday Presence of the Classics
3. Modernist Approaches to the Classics
4. Classical Studies During the Communist Period
5. On Translation
6. Contemporary Literature and the Classics
Notes
Bibliography
Index
