Il glossario latino-bergamasco (sec. XV) della Biblioteca Universitaria di Padova (ms. 534)
Nuova edizione con commento linguistico, note lessicali e indici delle voci
Series: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie; 461;
- Publisher's listprice EUR 99.95
-
41 454 Ft (39 480 Ft + 5% VAT)
The price is estimated because at the time of ordering we do not know what conversion rates will apply to HUF / product currency when the book arrives. In case HUF is weaker, the price increases slightly, in case HUF is stronger, the price goes lower slightly.
- Discount 20% (cc. 8 291 Ft off)
- Discounted price 33 163 Ft (31 584 Ft + 5% VAT)
Subcribe now and take benefit of a favourable price.
Subscribe
41 454 Ft
Availability
printed on demand
Why don't you give exact delivery time?
Delivery time is estimated on our previous experiences. We give estimations only, because we order from outside Hungary, and the delivery time mainly depends on how quickly the publisher supplies the book. Faster or slower deliveries both happen, but we do our best to supply as quickly as possible.
Product details:
- Edition number 1
- Publisher De Gruyter
- Date of Publication 8 November 2021
- ISBN 9783110596465
- Binding Hardback
- No. of pages284 pages
- Size 230x155 mm
- Weight 532 g
- Language Italian
- Illustrations 6 Illustrations, black & white; 1 Tables, black & white 210
Categories
Short description:
The book series Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie is among the most renowned publications in Romance Studies. It covers the entire field of Romance linguistics, including the national languages as well as the lesser studied Romance languages. The series publishes high-quality monographs and collected volumes on all areas of linguistic research, on medieval literature and on textual criticism.
MoreLong description:
The 15th-century ms. 534 of Biblioteca Universitaria di Padova (Italy) contains an extensive Latin-Bergamasco glossary, known through its 1893 edition prepared by the German scholar Jean Etienne Lorck. This publication offers a new edition of this text, based on 21st-century editing principles and standards, and helps gain valuable new insight into the broad linguistic and lexical material the glossary preserves.
Il ms. 534 della Biblioteca Universitaria di Padova, quattrocentesco, contiene un voluminoso glossario latino-bergamasco, noto agli studiosi nell’edizione del romanista tedesco Jean Etienne Lorck, il testo XV della sua silloge Altbergamaskische Sprachdenkmäler (risalente al 1893). Il Glossario è fra i rappresentanti più degni di quella abbondante e varia «suppellettile scolastica» (Gianfranco Contini) legata all’insegnamento del latino appoggiato al volgare in area bergamasca a partire dalla fine del Duecento. Un particolare, se non il maggiore, motivo di interesse suscitato dal testo consiste nel carattere fortemente materiale e concreto, e per certi versi prettamente rurale, del lessico custodito, che fa del repertorio uno scrigno prezioso di parole attinenti alle principali sfere della quotidianità dell’epoca, dalla vita domestica al lavoro nei campi alla pratica religiosa.
Il volume offre, del Glossario, una trascrizione aggiornata, un ricco apparato di note lessicali, un commento linguistico sistematico e indici lessicali completi (sia delle voci latine sia delle voci volgari), i quali permettono, fra le altre cose, di valorizzare meglio, rispetto all’edizione già esistente, l’abbondante materiale linguistico e lessicale conservato.
More
Raising Girls With ADHD: Secrets for Parenting Healthy, Happy Daughters
7 161 HUF
6 445 HUF
The Illusion of Conscious Will
11 943 HUF
10 749 HUF
