Translation - Theory and Practice
A Historical Reader
-
10% KEDVEZMÉNY?
- A kedvezmény csak az 'Értesítés a kedvenc témákról' hírlevelünk címzettjeinek rendeléseire érvényes.
- Kiadói listaár GBP 69.00
-
31 153 Ft (29 670 Ft + 5% áfa)
Az ár azért becsült, mert a rendelés pillanatában nem lehet pontosan tudni, hogy a beérkezéskor milyen lesz a forint árfolyama az adott termék eredeti devizájához képest. Ha a forint romlana, kissé többet, ha javulna, kissé kevesebbet kell majd fizetnie.
- Kedvezmény(ek) 10% (cc. 3 115 Ft off)
- Kedvezményes ár 28 038 Ft (26 703 Ft + 5% áfa)
Iratkozzon fel most és részesüljön kedvezőbb árainkból!
Feliratkozom
31 153 Ft
Beszerezhetőség
Megrendelésre a kiadó utánnyomja a könyvet. Rendelhető, de a szokásosnál kicsit lassabban érkezik meg.
Why don't you give exact delivery time?
A beszerzés időigényét az eddigi tapasztalatokra alapozva adjuk meg. Azért becsült, mert a terméket külföldről hozzuk be, így a kiadó kiszolgálásának pillanatnyi gyorsaságától is függ. A megadottnál gyorsabb és lassabb szállítás is elképzelhető, de mindent megteszünk, hogy Ön a lehető leghamarabb jusson hozzá a termékhez.
A termék adatai:
- Kiadó OUP Oxford
- Megjelenés dátuma 2006. augusztus 3.
- ISBN 9780198712008
- Kötéstípus Puhakötés
- Terjedelem664 oldal
- Méret 245x190x37 mm
- Súly 1226 g
- Nyelv angol 0
Kategóriák
Tartalomjegyzék:
Preface and Acknowledgements
General Introduction
Babel
Part One: Section 1
Introduction
Classical Latin and Early Christian Latin Translation
Old English Translation
John of Trevisa
William Caxton
Part One: Section 2
Introduction
Martin Luther
William Tyndale
Estienne Dolet
Joachim du Bellay
Late Tudor and Early Jacobean Translation
Renaissance Latin Translation in England
The Catholic Bible in England
The Authorized (King James) Version of the Bible
Sir John Denham
Abraham Cowley
Women Translators from the Sixteenth to the Eighteenth Century
John Dryden
Anne Dacier
Alexander Pope
Samuel Johnson
William Cowper
Alexander Fraser Tytler
Part One: Section 3
Introduction
Johann Wolfgang von Goethe
Friedrich Schleiermacher
Victorian Translation and Criticism
Six Nineteenth-Century Translators
James Fitzmaurice-Kelly
Part Two: Section 1
Introduction
Ezra Pound
Constance Garnett
Walter Benjamin
Martin Buber and Franz Rosenzweig
Jorge Luis Borges
Roman Jakobson
Jiri Levý
Eugene A. Nida
Robert Lowell
Stanley Burnshaw
Laura Bohannan
Vladimir Nabokov
Part Two: Section 2
Introduction
George Steiner
James S. Holmes
Itamar Evan-Zohar
André Lefevere
Mary Snell-Hornby
Ethnopoetics: Translation of the Oral and of Oral Performance
Louis and Celia Zukofsky
Translation of Verse Form
A.K. Ramanujan
Gayatri Spivak
Talal Asad
Eva Hoffman
Gregory Rabassa
Suzanne Jill Levine
Ted Hughes
Douglas Robinson
Lawrence Venuti
Susan Bassnett
Everett Fox
John Felstiner
W.S. Merwin
Edwin Morgan
Seamus Heaney
Postface
