• Contact

  • Newsletter

  • About us

  • Delivery options

  • Prospero Book Market Podcast

  • 'Language is english. Váltás magyarra.'
    Wishlist
    You Talkin' To Me?: The Unruly History of New York English

    You Talkin' To Me? by White;

    The Unruly History of New York English

    Series: The Dialects of North America;

      • GET 20% OFF

      • The discount is only available for 'Alert of Favourite Topics' newsletter recipients.
      • Publisher's listprice GBP 19.49
      • The price is estimated because at the time of ordering we do not know what conversion rates will apply to HUF / product currency when the book arrives. In case HUF is weaker, the price increases slightly, in case HUF is stronger, the price goes lower slightly.

        8 799 Ft (8 380 Ft + 5% VAT)
      • Discount 20% (cc. 1 760 Ft off)
      • Discounted price 7 039 Ft (6 704 Ft + 5% VAT)
      • Discount is valid until: 30 June 2026

    8 799 Ft

    db

    Availability

    Estimated delivery time: In stock at the publisher, but not at Prospero's office. Delivery time approx. 3-5 weeks.
    Not in stock at Prospero.

    Why don't you give exact delivery time?

    Delivery time is estimated on our previous experiences. We give estimations only, because we order from outside Hungary, and the delivery time mainly depends on how quickly the publisher supplies the book. Faster or slower deliveries both happen, but we do our best to supply as quickly as possible.

    Short description:

    You Talkin' to Me? explores the hidden history of English in New York City -- a history that encompasses social class, immigration, culture, economics, and, of course, real estate. E. J. White illuminates a new dimension of the city's landscape through entertaining stories of New York's most famous characters and cultural institutions, from Broadway to the newsroom.

    More

    Long description:

    From paddy wagon to rush hour, New York City has given us a number of our popular words and phrases, along the way fashioning a recognizable dialect all its own. Often imitated and just as often ridiculed, New York English has its own identity, imbued with the rich cultural history of (as New Yorkers tell it) the greatest city in the world. How did this unique language community develop, and how has it shaped the city as we know it today?

    In You Talkin' to Me?, E. J. White explores the hidden history of English in New York City -- a history that encompasses social class, immigration, culture, economics, and, of course, real estate. She tells entertaining stories of New York's most famous characters, streets, and cultural institutions, from Broadway to the newspaper office to the department store, illuminating a new dimension of the city's landscape. Full of little-known facts -- C-3PO was originally written to have a New York accent; West Side Story was originally going to be East Side Story, about Jewish and Christian New Yorkers; and "confidence man" started in reference to a specific New York City criminal -- the book will delight lovers of language and history alike.

    The history of English in New York is deeply intertwined with the story of a famous city trying to develop its own identity. White's account engages issues of class and social difference; the invisible barriers that separate insiders from outsiders; the war between children who fit in and their parents who do not; and the struggle of being both an immigrant to the city and a New Yorker. Following language from The Bowery to The Bronx, You Talkin' to Me? offers a fascinating account of how language moves and changes -- and a new way of understanding the language history, not only of New York, but of the United States.

    Accessibly written, deeply researched, and appropriately critical, this book is a gem about the American city that has arguably had more of an effect on American speech than any other. The book could be profitably used in courses not solely focused on New York City (NYC), because it illustrates so many wide-ranging principles of historical linguistics, sociolinguistics, and the relationship between language and place.

    More

    Table of Contents:

    Chapter 1: Introduction
    Chapter 2: Place Names
    Chapter 3: Words, Words, Words
    Chapter 4: New York and the Standard American Accent
    Chapter 5: The Department Store Study
    Chapter 6: Wordcraft
    Chapter 7: Switching Codes

    More
    0