Introducing Translation Studies
Theories and Applications
- Publisher's listprice GBP 65.00
-
31 053 Ft (29 575 Ft + 5% VAT)
The price is estimated because at the time of ordering we do not know what conversion rates will apply to HUF / product currency when the book arrives. In case HUF is weaker, the price increases slightly, in case HUF is stronger, the price goes lower slightly.
- Discount 10% (cc. 3 105 Ft off)
- Discounted price 27 948 Ft (26 618 Ft + 5% VAT)
Subcribe now and take benefit of a favourable price.
Subscribe
31 053 Ft
Availability
Out of print
Why don't you give exact delivery time?
Delivery time is estimated on our previous experiences. We give estimations only, because we order from outside Hungary, and the delivery time mainly depends on how quickly the publisher supplies the book. Faster or slower deliveries both happen, but we do our best to supply as quickly as possible.
Product details:
- Edition number 2, Revised
- Publisher Routledge
- Date of Publication 18 June 2008
- ISBN 9780415396943
- Binding Hardback
- No. of pages256 pages
- Size 234x158 mm
- Weight 518 g
- Language English
- Illustrations 6 Tables, black & white; 15 Line drawings, black & white 0
Categories
Short description:
This textbook provides an accessible overview of the key contributions to translation theory.
Each chapter explores a new theory and approaches are tested by applying them to texts from a range of languages, with English translations provided.
Long description:
This introductory textbook provides an accessible overview of the key contributions to translation theory.
Jeremy Munday explores each theory chapter-by-chapter and tests the different approaches by applying them to texts. The texts discussed are taken from a broad range of languages - English, French, German, Spanish, Italian, Punjabi, Portuguese and English translations are provided. A wide variety of text types are analyzed, including a tourist brochure, a children's cookery book, a Harry Potter novel, the Bible, literary reviews and translators' prefaces, film translation, a technical text and a European Parliament speech. Each chapter includes the following features:
- a table introducing key concepts
- an introduction outlining the translation theory or theories
- illustrative texts with translations
- a chapter summary
- discussion points and exercises.
Including a general introduction, an extensive bibliography, and websites for further information, this is a practical, user-friendly textbook that gives a balanced and comprehensive insight into translation studies.
This introductory textbook provides an accessible overview of the key contributions to translation theory.
Jeremy Munday explores each theory chapter-by-chapter and tests the different approaches by applying them to texts. The texts discussed are taken from a broad range of languages - English, French, German, Spanish, Italian, Punjabi, Portuguese and English translations are provided. A wide variety of text types are analyzed, including a tourist brochure, a children's cookery book, a Harry Potter novel, the Bible, literary reviews and translators' prefaces, film translation, a technical text and a European Parliament speech. Each chapter includes the following features:
- a table introducing key concepts
- an introduction outlining the translation theory or theories
- illustrative texts with translations
- a chapter summary
- discussion points and exercises.
Including a general introduction, an extensive bibliography, and websites for further information, this is a practical, user-friendly textbook that gives a balanced and comprehensive insight into translation studies.
MoreTable of Contents:
Introduction 1. The Discipline or Interdiscipline of Translation Studies 2. Translation Theory Before the Twentieth Century 3. Equivalence and Equivalent Effect 4. Studying the Translation Process: Translation Shifts, Contrastive Linguistics, and Cognitive Theories 5. Functional Theories of Translation 6. Discourse and Register Analysis Approaches 7. Systems Theories 8. Translation as Rewriting 9. Translation and Globalization 10. Translating the Foreign: The (In)Visibility of Translation 11. Philosophical Theories of Translation 12. Audiovisual Translation Studies. Conclusion: The Future of the Discipline. Appendix: Web Links. Bibliography. Index
More
Introducing Translation Studies: Theories and Applications
31 053 HUF
27 948 HUF
The Economics, Concept, and Design of Information Intermediaries: A Theoretic Approach
Richter V. Jerome U.S. Supreme Court Transcript of Record with Supporting Pleadings
14 066 HUF
12 941 HUF
Artificial Intelligence, Digitalization and Regulation: A Legal Framework for Business
