Exploring the Implications of Complexity Thinking for Translation Studies
Series: The IATIS Yearbook;
- Publisher's listprice GBP 39.99
-
19 105 Ft (18 195 Ft + 5% VAT)
The price is estimated because at the time of ordering we do not know what conversion rates will apply to HUF / product currency when the book arrives. In case HUF is weaker, the price increases slightly, in case HUF is stronger, the price goes lower slightly.
- Discount 20% (cc. 3 821 Ft off)
- Discounted price 15 284 Ft (14 556 Ft + 5% VAT)
Subcribe now and take benefit of a favourable price.
Subscribe
19 105 Ft
Availability
Estimated delivery time: In stock at the publisher, but not at Prospero's office. Delivery time approx. 3-5 weeks.
Not in stock at Prospero.
Why don't you give exact delivery time?
Delivery time is estimated on our previous experiences. We give estimations only, because we order from outside Hungary, and the delivery time mainly depends on how quickly the publisher supplies the book. Faster or slower deliveries both happen, but we do our best to supply as quickly as possible.
Product details:
- Edition number 1
- Publisher Routledge
- Date of Publication 25 September 2023
- ISBN 9780367613075
- Binding Paperback
- No. of pages180 pages
- Size 234x156 mm
- Weight 453 g
- Language English
- Illustrations 26 Illustrations, black & white; 12 Halftones, black & white; 14 Line drawings, black & white; 10 Tables, black & white 498
Categories
Short description:
This volume considers the new link between translation studies and complexity thinking. Edited by leading scholars in this emerging field, it is of interest to advanced students, academics, and researchers in translation and interpreting studies, literary studies, and related areas.
MoreLong description:
Exploring the Implications of Complexity Thinking for Translation Studies considers the new link between translation studies and complexity thinking. Edited by leading scholars in this emerging field, the collection builds on and expands work done in complexity thinking in translation studies over the past decade.
In this volume, the contributors address a variety of implications that this new approach holds for key concepts in Translation Studies such as source vs. target texts, translational units, authorship, translatorship, for research topics including translation data, machine translation, communities of practice, and for research methods such as constraints and the emergence of trajectories. The various chapters provide valuable information as to how research methods informed by complexity thinking can be applied in translation studies.
Presenting theoretical and methodological contributions as well as case studies, this volume is of interest to advanced students, academics, and researchers in translation and interpreting studies, literary studies, and related areas.
MoreTable of Contents:
List of Contributors
1 Introduction
2 Reconsidering the binaries in translation studies through triadic semiotic processes
3 Complexity and the place of translation in digital humanities: Post-disciplinary communities of practice in the translation studies network
4 What’s in a Bulletproof Beauty? Transmedial rewritings of Baroness Pontalba’s fabled destiny
5 The methodological implications of complexity thinking in translation studies
6 Chasing the complexity of threads from the translation process that are hiding in translation data
Index
More
