• Contact

  • Newsletter

  • About us

  • Delivery options

  • Prospero Book Market Podcast

  • Dryden and the Traces of Classical Rome

    Dryden and the Traces of Classical Rome by Hammond, Paul;

      • GET 10% OFF

      • The discount is only available for 'Alert of Favourite Topics' newsletter recipients.
      • Publisher's listprice GBP 185.00
      • The price is estimated because at the time of ordering we do not know what conversion rates will apply to HUF / product currency when the book arrives. In case HUF is weaker, the price increases slightly, in case HUF is stronger, the price goes lower slightly.

        83 527 Ft (79 550 Ft + 5% VAT)
      • Discount 10% (cc. 8 352 Ft off)
      • Discounted price 75 175 Ft (71 595 Ft + 5% VAT)

    83 527 Ft

    db

    Availability

    printed on demand

    Why don't you give exact delivery time?

    Delivery time is estimated on our previous experiences. We give estimations only, because we order from outside Hungary, and the delivery time mainly depends on how quickly the publisher supplies the book. Faster or slower deliveries both happen, but we do our best to supply as quickly as possible.

    Product details:

    • Publisher Clarendon Press
    • Date of Publication 11 February 1999

    • ISBN 9780198184119
    • Binding Hardback
    • No. of pages318 pages
    • Size 224x143x23 mm
    • Weight 492 g
    • Language English
    • Illustrations 7 plates
    • 0

    Categories

    Short description:

    John Dryden was the leading poet of Restoration England, renowned both as a political writer and as a translator. This book examines the uses Dryden made of allusions to classical Rome, and his translations from Latin poetry. In both the original poems and the translations, Dryden illuminates contemporary England through parallels and contrasts with the world of ancient Rome.

    More

    Long description:

    This book examines the uses which Dryden makes of Latin in his poetry and his critical writing, firstly through quotation and allusion, and secondly through formal translation. The first half explores the paradox that Dryden's sense of himself as a modern English writer is often articulated by means of a turn to classical Latin, while the contemporary English nation is conceptualized through references to ancient Rome. The second half offers readings of Dryden's translations from Horace, Juvenal, Lucretius, Ovid, and Virgil, culminating in a long essay on Dryden's Aeneis. Dryden used translation from the Latin poets as a way of exploring new territory: in the public sphere, to engage with empire and its loss, and in the private world, to contemplate selfhood and its dissolution. In following the varied traces of Rome in the texture of Dryden's writing, and by emphasizing his continual engagement with mutability and metamorphosis, this book argues the case for Dryden as a thoughtful, humanistic poet.

    Admirable in its range, sensitivity, and imagination.

    More

    Table of Contents:

    Part I: Quotation
    Latin and the English Writer
    Rome and the English Nation [Heroique Stanza's, Astraea Redux, Annus Mirabilis, Absolom and Achitophel, Britannia Rediviva, The Hind and the Panther, Penates]
    Part II: Translation
    Mutability and Metamorphosis [translation: Aeneid, Lucretius, Horace, Juvenal, Georgics, Ovid]
    The Epic of Exile [Virgil's Aeneid and Dryden's Aeneis]
    Theoxeny
    Bibliography
    Index

    More
    0