• Contact

  • Newsletter

  • About us

  • Delivery options

  • Prospero Book Market Podcast

  • Chaucer and Italian Textuality

    Chaucer and Italian Textuality by Clarke, K. P.;

    Series: Oxford English Monographs;

      • GET 10% OFF

      • The discount is only available for 'Alert of Favourite Topics' newsletter recipients.
      • Publisher's listprice GBP 142.50
      • The price is estimated because at the time of ordering we do not know what conversion rates will apply to HUF / product currency when the book arrives. In case HUF is weaker, the price increases slightly, in case HUF is stronger, the price goes lower slightly.

        68 079 Ft (64 837 Ft + 5% VAT)
      • Discount 10% (cc. 6 808 Ft off)
      • Discounted price 61 271 Ft (58 353 Ft + 5% VAT)

    68 079 Ft

    db

    Availability

    printed on demand

    Why don't you give exact delivery time?

    Delivery time is estimated on our previous experiences. We give estimations only, because we order from outside Hungary, and the delivery time mainly depends on how quickly the publisher supplies the book. Faster or slower deliveries both happen, but we do our best to supply as quickly as possible.

    Product details:

    • Publisher OUP Oxford
    • Date of Publication 7 July 2011

    • ISBN 9780199607778
    • Binding Hardback
    • No. of pages246 pages
    • Size 222x158x21 mm
    • Weight 446 g
    • Language English
    • 0

    Categories

    Short description:

    K. P. Clarke explores how Chaucer's work was affected by the tradition of commentary on or glossing of vernacular poetry, and how this context affected the layout and therefore the reading of texts within specific manuscripts. He seeks to understand Chaucer's Italian sources, such as Dante and Boccaccio, as they were read by Chaucer himself.

    More

    Long description:

    When Chaucer came into contact with Italian literary culture in the second half of the fourteenth century he was engaging with a productive, lively and highly varied tradition. Chaucer and Italian Textuality provides a new perspective on Chaucer and Italy by highlighting the materiality of his sources, reconstructing his textual, codicological horizon of expectation. It provides new ways of thinking about Chaucer's access to, and use of, these Italian sources, stimulating, in turn, new ways of reading his work. Manuscripts of the major works of Dante, Boccaccio, and Petrarch circulated in a variety of formats, and often the margins of their texts were loci for extensive commentary and glossing. These traditions of glossing and commentary represent one of the most striking features of fourteenth-century Italian literary culture. These authors were in turn deeply indebted to figures like Ovid and Statius, who were themselves heavily glossed and commented upon. The margins provided a space for a wide variety of responses to be inscribed on the page. This is eloquently demonstrated in the example of Francesco d'Amaretto Mannelli's glosses in Decameron, copied by him in 1384. This material dimension of Chaucer's sources has not received sufficient attention; this book aims to address just such a material textuality. This attention to the materiality of Chaucer's sources is further explored and developed by reading the Prologue to the Wife of Bath's Tale and the Clerk's Tale through their early fourteenth-century manuscripts, taking account not just of the text but also of the numerous marginal glosses. Within this context, then, the question of Chaucer's authorship of some of these glosses is considered.

    Moving between English and Italian sources, Clarke shows the great effort of synthesis required to interpret works through the lens of medieval textual culture. At the same time, his book reminds us that historical inquiry often discovers its own investments. The exciting findings of his study are Ceffi's turn from allegory and moralization in Ovid, the salacious marginal comments attached to the Teseida, the authentication of the Wife of Bath's exegetical prowess, and the imagined alternative to Griselda's abjection, ventriloquized by a male reader who wants her to speak otherwise. In the interplay of medieval texts and commentary, we find both historical alterity and modern affinities of reading.

    More

    Table of Contents:

    Acknowledgments
    Introduction
    Chaucer and Ovid: The Latin and Vernacular Heroides
    Boccaccio as Glossator
    Reading Boccaccio in the Fourteenth Century
    Chaucer as Glossator?
    Conclusion
    Appendix One
    Appendix Two
    Bibliography

    More
    0