Hosszú leírás:

Das Bauhaus ist weltweit in der Architektur ein Begriff. 100 Jahre nach der Gründung der Avantgarde-Schule sind die Grundsätze, die Überzeugungen und die Erinnerung an das Bauhaus nach wie vor lebendig: Das Bauhaus ist ein Mythos, dessen Erbe auch die heutige Welt in vielerlei Hinsicht prägt. Zum 100. Geburtstag legt Detail ein Poesiealbum auf, in dem 100 Architekten und Architektinnen aus verschiedenen Kontinenten gratulieren. Der Geburtstagsband zeichnet ihre Sicht auf das Bauhaus in Kurztexten, Fotos und Skizzen auf. So entsteht ein buntes Album, das Anekdoten, Erfahrungen sowie individuelle Erlebnisse festhält und zum Schmunzeln oder Nachdenken einlädt. Anstelle einer Definition zeigen die kurzen Statements, inwiefern das Bauhaus auch heute von Bedeutung ist.

Architects the world over are familiar with the name Bauhaus. A century after it was founded, the principles, philosophies and memories of this avant-garde school are still very much alive. Bauhaus is a legend, and its legacy continues to shape our world in many different ways. To mark its centenary, Detail has produced an autograph book in which 100 architects from all over the world wish the school a happy birthday. Their short texts, photos and sketches reveal what Bauhaus means to them. The result is a colourful album of anecdotes, experiences and personal stories that will raise a smile or make you think. Rather than defining what Bauhaus is, the short statements show the extent to which Bauhaus is still relevant today.