Understanding French Verse
A Guide for Singers
- Publisher's listprice GBP 41.99
-
18 958 Ft (18 055 Ft + 5% VAT)
The price is estimated because at the time of ordering we do not know what conversion rates will apply to HUF / product currency when the book arrives. In case HUF is weaker, the price increases slightly, in case HUF is stronger, the price goes lower slightly.
- Discount 10% (cc. 1 896 Ft off)
- Discounted price 17 062 Ft (16 250 Ft + 5% VAT)
Subcribe now and take benefit of a favourable price.
Subscribe
18 958 Ft
Availability
printed on demand
Why don't you give exact delivery time?
Delivery time is estimated on our previous experiences. We give estimations only, because we order from outside Hungary, and the delivery time mainly depends on how quickly the publisher supplies the book. Faster or slower deliveries both happen, but we do our best to supply as quickly as possible.
Product details:
- Publisher OUP USA
- Date of Publication 26 April 2012
- ISBN 9780199915699
- Binding Paperback
- No. of pages134 pages
- Size 203x133x7 mm
- Weight 159 g
- Language English 0
Categories
Short description:
This book explains the formal structure of the French language and sets out the basics of French versification, using examples drawn from a wide range of well-known song settings. In clear and concise style, it explains the Alexandrine meter typically used in French-language poetry, how to distinguish different meters by counting syllables, how to identify stresses and rhyme in French verse, and ultimately, how to enhance the interpretation and enjoyment of the melodies. The book also offers valuable resources. While other books help singers with French diction, or offer translations of French texts, no other book helps a singer understand the meaning behind what they are singing. Understanding French Verse is an essential tool for singers, accompanists, and other musicians who want to understand more about the French texts with which they are working.
MoreLong description:
Understanding French Verse: A Guide for Singers explains the formal structure of the French language and sets out the basics of French versification, using examples drawn from a wide range of well-known song settings. In clear and concise style, it explains the Alexandrine meter typically used in French-language poetry, how to distinguish different meters by counting syllables, how to identify stresses and rhyme in French verse, and ultimately, how to enhance the interpretation and enjoyment of the melodie . The book also offers valuable resources, including a brief history of French versification, detailed analysis of several poems, a glossary of technical terms, and suggestions for further reading. While other books help singers with French diction, or offer translations of French texts, no other book helps a singer understand the meaning behind what they are singing. Understanding French Verse is an essential tool for singers, accompanists, and other musicians who want to understand more about the French texts with which they are working.
MoreTable of Contents:
1. Why This Guide?
2. The Basics of the French Line
3. Common French Meters
4. Stanzas
5. Sonnets, rondels, and other fixed forms
6. Rhyme
7. Free verse
Appendix 1: Commentaries on four poems
Adieux de l'hotesse arabe
Le colibri
En sourdine
Montparnasse
Appendix 2: Pomes and songs discussed in the guide
Appendix 3: A brief history of French versification
Glossary of technical terms
Notes
Suggestions for further reading
Index
