• Contact

  • Newsletter

  • About us

  • Delivery options

  • Prospero Book Market Podcast

  • News

  • 0
    Friedrich Schleiermacher and the Question of Translation

    Friedrich Schleiermacher and the Question of Translation by Cercel, Larisa; Serban, Adriana;

    Series: Schleiermacher-Archiv; 25;

      • GET 20% OFF

      • The discount is only available for 'Alert of Favourite Topics' newsletter recipients.
      • Publisher's listprice EUR 139.95
      • The price is estimated because at the time of ordering we do not know what conversion rates will apply to HUF / product currency when the book arrives. In case HUF is weaker, the price increases slightly, in case HUF is stronger, the price goes lower slightly.

        59 366 Ft (56 539 Ft + 5% VAT)
      • Discount 20% (cc. 11 873 Ft off)
      • Discounted price 47 493 Ft (45 231 Ft + 5% VAT)

    59 366 Ft

    db

    Availability

    printed on demand

    Why don't you give exact delivery time?

    Delivery time is estimated on our previous experiences. We give estimations only, because we order from outside Hungary, and the delivery time mainly depends on how quickly the publisher supplies the book. Faster or slower deliveries both happen, but we do our best to supply as quickly as possible.

    Product details:

    • Edition number 1
    • Publisher De Gruyter
    • Date of Publication 28 August 2015

    • ISBN 9783110375176
    • Binding Hardback
    • No. of pages273 pages
    • Size 170x240 mm
    • Weight 590 g
    • Language English
    • 0

    Categories

    Short description:

    The Schleiermacher-Archivprimarily acts as a supporting publication for the Gesamtausgabe der Werke Friedrich Schleiermachers (KGA) published since 1980. The archive publishes material and studies with close links to the KGA. Anthologies also record papers presented at - or produced in conjunction with - international Schleiermacher congresses.

    More

    Long description:

    The aim of this volume is to assess Friedrich Schleiermacher?s contribution to the theory of translation two centuries after his address ?On the Different Methods of Translating? at the Academy of Sciences in Berlin, and to explore its potential for generating future innovative work. For the first time this classic text forms the object of a focused, interdisciplinary approach. Scholars of philosophy and translation, working in English, French and German, provide a close reading of Schleiermacher?s lecture and combine their efforts in order to highlight the fundamental role translation plays in his hermeneutic thinking and the importance of hermeneutics for his theorisation of translation, within the historical and literary context of Romanticism. The various contributions revisit key concepts in Schleiermacher?s thought, in particular the famous metaphor of movement; examine the relation between his theoretical writings and his practice as translator of Plato, unearthing some of their philosophical and linguistic implications; discuss Schleiermacher?s reception in Germany and abroad; and assess the relevance of his ideas in the beginning of the 21st century as well as their potential to inspire further research in translation and interpreting.

    More
    Recently viewed
    previous
    Friedrich Schleiermacher and the Question of Translation

    Friedrich Schleiermacher and the Question of Translation

    Cercel, Larisa; Serban, Adriana; (ed.)

    59 366 HUF

    The Three?Legged Stallion ? And Other Tales from a Doctor`s Notebook: And Other Tales from a Doctor's Notebook

    The Three?Legged Stallion ? And Other Tales from a Doctor`s Notebook: And Other Tales from a Doctor's Notebook

    Kra, Siegfried;

    8 350 HUF

    The Art of Voice Acting: The Craft and Business of Performing for Voiceover

    The Art of Voice Acting: The Craft and Business of Performing for Voiceover

    Alburger, James R.;

    16 696 HUF

    The Oxford History of the Ancient Near East: Volume IV: The Age of Assyria

    The Oxford History of the Ancient Near East: Volume IV: The Age of Assyria

    Radner, Karen; Moeller, Nadine; Potts, D. T.; (ed.)

    49 091 HUF

    next