• Contact

  • Newsletter

  • About us

  • Delivery options

  • Prospero Book Market Podcast

  • News

  • 0
    Dirae. A Poem from the Appendix Vergiliana ? Introduction, Text, Translation and Commentary: A Poem From the Appendix Vergiliana

    Dirae. A Poem from the Appendix Vergiliana ? Introduction, Text, Translation and Commentary by Kayachev, Boris;

    A Poem From the Appendix Vergiliana

      • GET 20% OFF

      • The discount is only available for 'Alert of Favourite Topics' newsletter recipients.
      • Publisher's listprice GBP 70.00
      • The price is estimated because at the time of ordering we do not know what conversion rates will apply to HUF / product currency when the book arrives. In case HUF is weaker, the price increases slightly, in case HUF is stronger, the price goes lower slightly.

        35 427 Ft (33 740 Ft + 5% VAT)
      • Discount 20% (cc. 7 085 Ft off)
      • Discounted price 28 342 Ft (26 992 Ft + 5% VAT)

    35 427 Ft

    db

    Availability

    Estimated delivery time: In stock at the publisher, but not at Prospero's office. Delivery time approx. 3-5 weeks.
    Not in stock at Prospero.

    Why don't you give exact delivery time?

    Delivery time is estimated on our previous experiences. We give estimations only, because we order from outside Hungary, and the delivery time mainly depends on how quickly the publisher supplies the book. Faster or slower deliveries both happen, but we do our best to supply as quickly as possible.

    Product details:

    • Publisher MP?CLW Classical Press of Wale
    • Date of Publication 22 August 2024
    • Number of Volumes Hardback

    • ISBN 9781914535413
    • Binding Hardback
    • No. of pages218 pages
    • Size 241x187x16 mm
    • Weight 550 g
    • Language English
    • 631

    Categories

    Short description:

    An exploration of Dirae, a pastoral poem from the Appendix Vergiliana, that includes the Latin text, an English translation, and line-by-line commentary.

    More

    Long description:

    The Dirae is a curse uttered, in bucolic hexameters, by an Italian farmer against his former estate which was confiscated to enable the settlement of Caesarean veterans in the aftermath of the battle of Philippi: this commentary is the first work, in 80 years, to offer a systematic exploration of the poem within the literary and historical context of the Late Republic.

    At the heart of the volume is a freshly edited Latin text, based on a thorough reappraisal of manuscript evidence and earlier textual scholarship, which in particular aims to restore the poem's stanzaic organisation, gravely distorted in the course of transmission. Besides providing an account of the manuscripts and an overview of the poem's structure and contents, the introduction discusses at length the Dirae's engagement with other poetic texts and traditions, first of all with its 'sibling' the Lydia, but also, crucially, with Greek bucolic, before considering its reception in Virgil's Eclogues and later Augustan poetry; it sheds new light too on the Dirae's links with Hellenistic curse poetry and with the ritual tradition of inscribed curses.

    Endorsing a composition period shortly after the poem's dramatic date (spring-summer of 41 BC) and tentatively reviving the old attribution to Valerius Cato, the introduction also explores the Dirae's engagement with the political events and narratives of one of the most dramatic moments of Roman history. The line-by-line commentary provides exegesis of the poem's textual, linguistic, literary and historical aspects, with the English translation offering a further point of orientation.

    More
    Recently viewed
    previous
    Dirae. A Poem from the Appendix Vergiliana ? Introduction, Text, Translation and Commentary: A Poem From the Appendix Vergiliana

    Dirae. A Poem from the Appendix Vergiliana ? Introduction, Text, Translation and Commentary: A Poem From the Appendix Vergiliana

    Kayachev, Boris;

    35 427 HUF

    next