Cornet / Cornette
Deutscher Text und französische Übertragung / Le texte original et sa transcription française
Series: Schriften der Fondation Rilke; Bd. 2 2;
- Publisher's listprice EUR 28.00
-
11 613 Ft (11 060 Ft + 5% VAT)
The price is estimated because at the time of ordering we do not know what conversion rates will apply to HUF / product currency when the book arrives. In case HUF is weaker, the price increases slightly, in case HUF is stronger, the price goes lower slightly.
- Discount 5% (cc. 581 Ft off)
- Discounted price 11 032 Ft (10 507 Ft + 5% VAT)
Subcribe now and take benefit of a favourable price.
Subscribe
11 613 Ft
Availability
Not yet published.
Why don't you give exact delivery time?
Delivery time is estimated on our previous experiences. We give estimations only, because we order from outside Hungary, and the delivery time mainly depends on how quickly the publisher supplies the book. Faster or slower deliveries both happen, but we do our best to supply as quickly as possible.
Product details:
- Publisher Schwabe Verlag Basel
- Date of Publication 1 July 2025
- ISBN 9783796552977
- Binding Hardback
- No. of pages160 pages
- Language
- Illustrations 8 Farbabb. 675
Categories
Long description:
Rainer Maria Rilke hatte zahlreiche Angebote zur Übersetzung seines «Cornet». Doch erst in seinem letzten Lebensjahr stimmte er begeistert einer französischen Version zu, die ihm die bis dahin unbekannte Suzanne Kra zusandte. So erschien der «Cornette» 1927 erstmals zwischen den Werken der Surrealisten bei Editions Kra in Paris. Es war der Beginn des Erfolgs und die Grundlage vieler weiterer Ausgaben.
Die zweisprachige Textausgabe enthält Rilkes «Cornet» in der Textgestalt der Insel-Bücherei Nr. 1, in der Auflage von 1921, die auch Suzanne Kra als Vorlage hatte. Die neue Ausgabe folgt in Anordnung und Typografie den Erstausgaben. Erstmals erscheinen dazu Rilkes Briefwechsel mit der Übersetzerin und eine Reihe von Rezensionen wichtiger Pariser Journale. Das Nachwort von Hugo Minsat berichtet über das Leben, den verlegerischen Hintergrund und den literarischen Beitrag von Suzanne Kra.
More
To the Actor: On the Technique of Acting
4 534 HUF
4 171 HUF
Patentgesetz: Für Windows 98/2000/XP
73 825 HUF
70 134 HUF
