The Prophecies of Merlin
The First English Translation of the 15th-Century Text
- Publisher's listprice GBP 27.99
-
14 165 Ft (13 491 Ft + 5% VAT)
The price is estimated because at the time of ordering we do not know what conversion rates will apply to HUF / product currency when the book arrives. In case HUF is weaker, the price increases slightly, in case HUF is stronger, the price goes lower slightly.
- Discount 15% (cc. 2 125 Ft off)
- Discounted price 12 041 Ft (11 467 Ft + 5% VAT)
Subcribe now and take benefit of a favourable price.
Subscribe
14 165 Ft
Availability
Not yet published.
Why don't you give exact delivery time?
Delivery time is estimated on our previous experiences. We give estimations only, because we order from outside Hungary, and the delivery time mainly depends on how quickly the publisher supplies the book. Faster or slower deliveries both happen, but we do our best to supply as quickly as possible.
Product details:
- Publisher Inner Traditions
- Date of Publication 14 August 2025
- Number of Volumes Hardback
- ISBN 9798888502198
- Binding Hardback
- No. of pages320 pages
- Size 228x152x25 mm
- Weight 617 g
- Language English
- Illustrations Includes 16-page color insert and 2 b&w illustrations 700
Categories
Short description:
Reveals forgotten Arthurian lore hidden in the prophetic language of a medieval text
MoreLong description:
Reveals forgotten Arthurian lore hidden in the prophetic language of a medieval text
• Includes the story of Merlin’s birth as the son of a demon, how he was born already able to speak, how his magic ensured he was not killed by his babysitter, and details of his affair with the Lady of the Lake
• Shares stories of Percival’s first contact with the Grail and King Arthur’s connection with the legendary mystical king Prester John
• Includes early Welsh prophecies attributed to Merlin, prophecies compiled by historian Geoffrey of Monmouth, and the letter of Prester John that inspired Columbus
Maarten Haverkamp acquired a French book from 1498 titled The Prophecies of Merlin that claimed to be prophecies given by the legendary magician. The book was really a compilation of documents collected by an unknown 13th century monk. Working with John Matthews, Maarten spent five years translating the mysteries hidden in this obscure book.
Presenting their translation and commentary, the authors share forgotten stories of early Arthurian literature and magic. They share the tale of Merlin’s birth from a demon, how he was born able to speak, and how his magic ensured he was not killed by his guardian. Merlin’s affair with the Lady of the Lake is detailed, ending with his imprisonment in a tomb. Other stories include Percival’s first contact with the Grail and King Arthur’s connection with the mystical king Prester John. The authors show how The Prophecies of Merlin sheds new light on the world of King Arthur and the women who learned magic from Merlin.
To reveal the esoteric meaning of this work, the authors include Welsh prophecies attributed to Merlin (translated by John and Caitl&&&237;n Matthews), other prophecies attributed to Merlin that were compiled by Geoffrey of Monmouth, and the original letter of Prester John that inspired the Polo family and Columbus to search for India.
Discovering a hitherto lost or forgotten book about Merlin and King Arthur is a rare event these days. Yet here the authors present a virtually forgotten and, to date, untranslated book, which includes much that is new&&&8212;and exciting&&&8212;about the legendary king and his magical adviser. Through their translation and insightful passage by passage commentary, they reveal secrets long hidden behind the obscure language of the prophetic utterances.
“This fine work, with its perceptive analysis of the state of the Merlin tradition in the fourteenth and fifteenth centuries, provides an important addendum to the seer’s influence throughout the Middle Ages and beyond. Among many other things, it illustrates just how influential a figure Merlin remained well into the Renaissance. Public fascination with his legend continues seemingly unabated today, and this handsomely produced edition will undoubtedly add to that fascination.”
Table of Contents:
Foreword by R. J. Stewart
Preface
PART ONE
THE HISTORY OF THE PROPHECIES
AND THE MAKING OF THE TRANSLATION
The Origins of Merlin and the Prophecies
Written Records of the Prophecies
Timeline of Source Texts
Merlin’s Scribes
Central Characters in the Prophecies
PART TWO
THE PROPHECIES OF MERLIN, 1498
PART THREE
COMMENTARY ON THE PROPHECIES OF MERLIN, 1485
Appendix 1. Early Welsh Poems Containing
Prophecies Attributed to Myrddin Wyllt
Appendix 2. Selections from Book VII of Geoffrey
of Monmouth’s Historia Regum Britanniae
Appendix 3. The Tale of Prester John
Appendix 4. The Letter of Prester John
Sources and Further Reading
Acknowledgments
Index
