Critical Discourse Analysis in Translation Studies
An Introductory Textbook
- Publisher's listprice GBP 145.00
-
73 384 Ft (69 890 Ft + 5% VAT)
The price is estimated because at the time of ordering we do not know what conversion rates will apply to HUF / product currency when the book arrives. In case HUF is weaker, the price increases slightly, in case HUF is stronger, the price goes lower slightly.
- Discount 10% (cc. 7 338 Ft off)
- Discounted price 66 046 Ft (62 901 Ft + 5% VAT)
73 384 Ft
Availability
Not yet published.
Why don't you give exact delivery time?
Delivery time is estimated on our previous experiences. We give estimations only, because we order from outside Hungary, and the delivery time mainly depends on how quickly the publisher supplies the book. Faster or slower deliveries both happen, but we do our best to supply as quickly as possible.
Product details:
- Edition number 1
- Publisher Routledge
- Date of Publication 30 May 2025
- ISBN 9780367464950
- Binding Hardback
- No. of pages200 pages
- Size 234x156 mm
- Language English
- Illustrations 35 Illustrations, black & white; 16 Halftones, black & white; 19 Line drawings, black & white; 4 Tables, black & white 700
Categories
Short description:
Critical Discourse Analysis in Translation Studies is the first textbook to provide a systematic treatment of how CDA may be applied to the analysis of translated and interpreted texts.
MoreLong description:
Critical Discourse Analysis in Translation Studies is the first textbook to provide a systematic treatment of how CDA may be applied to the analysis of translated and interpreted texts.
Kyung Hye Kim provides in-depth explanations about how various strands of CDA, from the Hallidayan analytical framework to Fairclough?s dialectical relationship model and van Dijk?s ideological square, can be employed in translation studies, and how they can be combined with appraisal theory to deliver rich analyses of translated text. She demonstrates the ability of CDA to address complex translation practices, in both traditional and digital media, using various examples in different languages. With numerous exercises using authentic texts, this textbook empowers readers to apply a CDA framework in their own work.
This accessible textbook is essential reading for all students of discourse and text analysis within translation and interpreting studies.
Kyunghye?s book presents a comprehensive framework for critical approaches to translation. It discusses the many new developments in this lively new area of scholarship. This is the unavoidable reference for those who want to get a first idea as well as for those who are already established in the field.
Johannes Angermuller, The Open University, UK
MoreTable of Contents:
Introduction
Chapter One: What is Critical Discourse Analysis?
Chapter Two: Critical discourse analysis: three different approaches
Chapter Three: CDA in Translation Studies
Chapter Four: Corpus-based Critical Discourse Analysis in Translation Studies
Chapter Five: New Directions: CDA-informed approaches in translation and interpreting in a healthcare setting and the digital era
Index
More
